Несчастливая [Neschastlivaya] [Portuguese translation]

Refrão:

Infeliz, inocente,

Complicada, de poucas palavras...

E, mais uma vez, você está calada, paciente,

O que é você, minha infeliz?

Dia após dia, sem nenhuma vergonha,

Levam-te desprotegida para o abate.

Sob o som crescente das badaladas

Como se antecipassem a missa de corpo presente.

Os milhafres 1 gananciosos bicaram

As mãos generosas bem apertadas

A desesperança e a indiferença

São largadas aos pés como esmola!

Refrão:

Infeliz, inocente,

Complicada, de poucas palavras...

E, mais uma vez, você está calada, paciente,

O que é você, minha infeliz?

Os filhos cresceram sem sorte,

O que não queimaram, silenciosamente desperdiçaram.

Em pedaços, avidamente, aos punhados

Todos pegam, rasgam o coração da mãe.

Queimam ao vento as feridas expostas2

Costuradas com linhas brancas

A casa está de cabeça para baixo, virada pro avesso,

Mas você se cala com resignação diante da tortura...

Refrão:

Infeliz, inocente,

Complicada, de poucas palavras...

E, mais uma vez, você está calada, paciente,

O que é você, minha infeliz?

[Solo]

As dores do nascimento e da morte,

Você viu todas na sua vida.

Queimou-se com o seu perdão incondicional,

Transbordou de cima a baixo.

Você afasta os fios brancos do rosto!

Corajosa, derrama algumas lágrimas de impotência...

Serenamente fiel até o fim....

Rússia!

1. É uma ave2. Literalmente: nuas

• Artist:Velvet (Russia)