Не жалею [Ne zhaleyu] [Spanish translation]

¿Cuánto tiempo no nos hemos visto, cuántos años han pasado?

No me reconocerás, parece ser, de ninguna forma...

Nos hemos quedado como amigos, soy ahora tu amiga

cuánto tiempo no nos hemos visro, han volado los años...

y sigo como antes...

Estás tan dulce como antes...

Y por casualidad, como yo sola, debe ser que no es la casualidad que nos ha juntado de nuevo el destino...

(la canción se repite)

No me da pena, no me da pena de nada,

estoy tan feliz que de nuevo estamos juntos,

estoy tan feliz que te voy a llamar la suya

no tengas pena de nada .

Por lo visto el tiempo nos hizo sufrir, para que nos habríamos fado cuenta que ninguna pena jamás me haría olvidarme de ti...

De nuevo las luces del sol nos han abrillantado el camino

Uno sin otro cómo hemos podido a conciliar el sueño, por lo visto la vida se preocupó y no pudo entender, como se vive separados y nos ha juntado de nuevo

No me da pena, no me da pena de nada,

estoy tan feliz que de nuevo estamos juntos,

estoy tan feliz que te voy a llamar la suya

no tengas pena de nada .

Por lo visto el tiempo nos hizo sufrir, para que nos habríamos fado cuenta que ninguna pena jamás me haría olvidarme de ti...

De nuevo las luces del sol nos han abrillantado el camino

Uno sin otro cómo hemos podido a conciliar el sueño, por lo visto la vida se preocupó y no pudo entender, como se vive separados y nos ha juntado de nuevo

• Artist:Irina Krug
• Album:Любить не страшно (2012)