Natal Todo Dia [French translation]

Une atmosphère de rêve se répand dans l'air

Les gens se regardent avec un regard qui brille

On sent déjà venir Noël.

C'est l'heure de l'amour, tout le monde est pareil.

Les vieux amis s'embrassent

Les étrangers vont se parler

Et celui qui est un enfant va regarder vers le ciel

En faisant une demande pour vieux Père Noel.

Si nous pouvons répandre la joie,

Si nous sommes capables de toute cette magie,

Je suis sûr que nous pourrions

Tout faire pour que ce soit Noël tous les jours.

Si nous pouvons répandre la joie,

Si nous sommes capables de toute cette magie,

Je suis sûr que nous pourrions

Tout faire pour que ce soit Noël tous les jours.

Une manière plus douce d'être et de parler,

Plus de calme, plus de temps à donner aux autres,

Dites-moi pourquoi ce n'est ainsi qu'à Noël.

Comme c'est bien si Noël ne finissait jamais.

Que Noël commence dans ton cœur,

Qu'il en soit ainsi pour tous, sans distinction,

Un geste, un sourire, un câlin, peu importe.

Le meilleur cadeau est toujours l'amour.

Si nous pouvons répandre la joie,

Si nous sommes capables de toute cette magie,

Je suis sûr que nous pourrions

Tout faire pour que ce soit Noël tous les jours.

Si nous pouvons répandre la joie,

Si nous sommes capables de toute cette magie,

Je suis sûr que nous pourrions

Tout faire pour que ce soit Noël tous les jours.

Noël tous les jours,

Noël tous les jours,

Noël tous les jours,

Noël tous les jours.

• Artist:Roupa Nova
• Album:Natal Todo Dia