Narua [Hungarian translation]

Gyengén imbolyog, csík a homlokon

Szűk csavarás, bekötözött csukló

Az eget keresve, s végül megtalálva azt

Egy balkon, mint egy kapu, egy olajozott kötél

Kötél!

Kötél!

Kötél!

Ideje masírozni

Az öregek, s őrültek a fáskamra mögött vannak

Húsban úszik a temető

Egy sírgödör, mely visszafizet

Kötél!

Kötél!

Kötél!

A transzba esett katonák egymás mellett mennek

A halálba fényes szemekkel

Mégis, az árnyak sötétségéből

Egy új, nagy világ hajnala emelkedik

Kötél!

Kötél!

Kötél!

Az emberekért!

Az embereknek azt mondták, hogy menjenek

Egy kapun át, ahonnan már nem térnek vissza

Hamuként és füstként a kéményből

Az ég felé emelkednek

Kötél!

Kötél!

Kötél!

A múltra itt senki sem emlékszik

Sietnek, hogy sírokat ássanak

A parancsnok kiadja a parancsot: ássanak tovább

Az idő lelkét - el az idő lelkével*

Kötél!

Kötél!

Kötél!

A transzba esett katonák egymás mellett mennek

A halálba fényes szemekkel

Mégis, az árnyak sötétségéből

Egy új, nagy világ hajnala emelkedik

Kötél!

Kötél!

Kötél!

Az emberekért!

• Artist:Ruoska
• Album:Radium