Nålens öga [German translation]

Jemand steht in der Tür

und atmet Rauch

der Schatten über dem Garten

reicht in unsere Küche hinein

Hier kommt die Angst, alter Freund

Wenn alle Schmetterline im Bauch aufwachen

Flüstern, willkommen zu Hause

Ich zähle drei, vier, fünf

(lüg für mich, ja lüg für mich)

Es sind nicht die Schläge, die spürbar sind

(lüg nochmal)

Es verläuft eine unsichtbare Grenze

(lüg für mich, ja lüg für mich)

durch das Öhr der Nadel

Jemand steht in der Tür

und hört stumm zu

der Schatten über der Schwelle

reicht in mein Zimmer hinein

Hier kommt die Angst, jetzt nochmal

Wenn alle Schmetterlinge im Magen festgesteckt werden

auf ein Muster auf meinem Bett

Ich zähle drei, vier, fünf

(lüg für mich, ja lüg für mich)

Es sind nicht die Schläge, die spürbar sind

(lüg nochmal)

Es verläuft eine unsichtbare Grenze

(lüg für mich, ja lüg für mich)

durch das Öhr der Nadel

Ich zähle drei, vier, fünf

(lüg für mich, ja lüg für mich)

Es sind nicht die Schläge, die spürbar sind

(lüg nochmal)

Es verläuft eine unsichtbare Grenze

(lüg für mich, ja lüg für mich)

durch das Öhr der Nadel

• Artist:Kent