My oh my [Dutch translation]
My oh my [Dutch translation]
Ik zat vroeger met mijn vader in de garage
Dat zaagsel dat pine sol en de mos
Rond iedere lente als de winter wegsmelt
Kruipen we rond de radio draai de kapotte knop
710 AM no KJR Dave Niehaus´ stem echoot door de tuin
Kan niet ouder geweest zijn dan 10
Maar voor mij en mijn vrienden
kon de stem aan de andere kant net zo goed van god zijn
1995 de divisie series
Edgars is aan slag
Onderkant van de 11de inning had de hele stad aan het luisteren
Slag en raak de woorden die het begon, Joey Cora ronde drie
Hier komt Griffey de worp naar de honk is niet op tijd
Mij oh mij de Mariners winnen het
Ja, vuurwerk staken ze aan tot het plafon in King dome
We hadden net geschiedenis gemaakt
*Dave Niehaus kondigt aan*
En slag, langs de linker lijn van het veld voor een veilige slag!
Hier komt Joey! Hier komt junior naar 3de honk!
Ze gaan hem naar binnen zwaaien! De worp naar de honk word.. Te laat!
De Mariners gaan voor het Amerikaanse kampioenschap spelen!
Ik kan het niet geloven! Het blijf maar doorgaan! MIJ OH MIJ!
Geweven draad houd maar net de hechting
De vouwen zijn tijd onder het vuil en het gruis
Waar het leer hij altijd zijn in zijn hand sloeg
Voor sommigen is het zomaar een handschoen, maar zie dat de handschoen hem was
Jep, vertel me verhalen op het veld met die gebrandschilderde rand
Bloed onder mijn kin, hij leerde me hoe te tuffen
Zonnebloem zaden van toen ik en mijn groep verbrande armen
Hoofdklasse kouwen, ja we waren veel zoals het zand na het (avond) eten
Na het oefenen luisterde we naar de M's in de keuken
En als mama niet boos werd kom op pap ik zweer het nog maar één inning
Stem ging pomp pomp door het systeem brak uit de
Rye brood het is groots salami tijd
Mij oh Mij nog een overwinning ja, mijn stad mijn stad.
Jeugd mijn leven kijkend naar Griffey recht onder die lichten
Onder die lichte regen glimmend in de nacht kwam, kan nu niet meer stoppen
Blijf bewegen geen val beschermer kwam hier om iets te bewijzen, leef mijn leven op het veld
Maak geschiedenis tussen de honk paden
en vecht tegen de angst dat in me zit dat is mijn enige
barrière en ik zweer dat ik het ga breken
van modder de pin die we sleepte gooi de voeten dit is
dat moment en je kan het niet terug nemen
Ik geef niet zoveel meer om verzamel kaartjes, gewoon een doos met wat oude kartonnen kaartjes
Herinneringen vast in het stof, in de vechters die leeftijd juist net als leven soms waarin de la
Dit is wat jij er van maakt yeah we spelen om te winnen
Leven alsof we onder het licht van het stadium vechten tot de dag dat god besluit ons naar binnen te wuiven,
net tot hij ons naar binnen wuift
Het is mijn stad mijn stads jeugd mijn leven dat recht recht onder die lichten
Mijn stad mijn stads jeugd dat is waar Niehaus
Mij oh Mij kom op, mijn stad mijn stads jeugd mijn leven dat recht onder die lichten is
Het is mijn stad mijn stads jeugd mijn leven Niehaus Mij oh Mij
Rust in vrede.
- Artist:Macklemore
- Album:The Heist (2012)