My Future [Maltese translation]

[Strofa 1]

Ma nistax nikkonċentra

U inti lanqas biss qed tinduna

Jiena m'iniex hawn

Jiena biss mera

Tara wiċċek fiha

U tinduna li inti waħdek

Jiena kelli nitlaq

M'intix qed tismagħni?

M'iniex ġejja għandek

Fhimtni?

Bdilt il-pjanijiet tiegħi

[Ritornell]

Għax jien, jiena qed ninnamra

Mal-futur tiegħi

Għandi xewqa kbira li niltaqa' miegħu

U jien (Jien), Jiena nħobbu

Iżda mhux bniedem ieħor

Kulma rrid huwa li nsib lili nnifsi

[Strofa 2]

Suppost li issa qed inħossni waħdi (Inħossni waħdi)

Suppost li qed inħossni mdejqa

Mingħajr ħadd (Ħadd)

Iżda jiena m'iniex xi ħadd? (M'iniex xi ħadd? Iva)

Nixtieq nibqa' miegħek (Nibqa' miegħek)

Għax inti sabiħ ħafna (Inti sabiħ ħafna)

Iżda naf sewwa

Li m'għandix inwasslek id-dar

Għax tkun trid li nidħol ġewwa

U nerġa' nsir tiegħek

[Ritornell]

Iżda jien, jiena qed ninnamra

Mal-futur tiegħi

U inti ma tafux

U jien, jiena nħobbu (Inħobbu, inħobbu)

Iżda mhux xi bniedem ieħor hawnhekk

Narak xi sentejn oħra

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)