My Favorite Things [Croatian translation]

Raindrops on roses and whiskers on kittens,

Bright copper kettles and warm woolen mittens,

Brown paper packages tied up with strings,

These are a few of my favorite things.

Cream-colored ponies and crisp apple strudels,

Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles,

Wild geese that fly with the moon on their wings,

These are a few of my favorite things.

Girls in white dresses with blue satin sashes,

Snowflakes that stay on my nose and eyelashes,

Silver-white winters that melt into springs,

These are a few of my favorite things.

When the dog bites,

When the bee stings,

When I'm feeling sad,

I simply remember my favorite things,

And then I don't feel so bad.

• Artist:The Sound of Music (OST)