Музыка любви моей [Muzyka lyubvi moyey] [English translation]

Пусть сейчас звучит лишь для нас --

Эта музыка любви моей.

В ней горят огни полночных трасс --

Между мной и нежностью твоей.

Боль моей любви, моей души --

Тает, как слеза, как первый снег.

Ты сегодня мне лишь разреши –

Целовать тебя и не во сне.

Мы друг к другу шли все эти дни,

Чтоб сейчас, обнявшись, танцевать;

Чтоб в огромном мире быть одним (мы могли)*:

И любить, и ждать, и целовать…

Так и не смогли мы с тобой --

Обмануть (Позабыть)* себя в ушедших днях,

И былой любви не стих прибой (огонь)* –

Ни в моих, и ни в твоих глазах.

Мы друг к другу шли все эти дни,

Чтоб сейчас, обнявшись, танцевать;

Чтоб в огромном мире быть одним:

И любить, и ждать, и целовать…

(х2)

• Artist:Arkady Khoralov
• Album:Странный мир (1987)