Мой рок-н-ролл [Moy rok-n-roll] [English translation]

Deep in the heart …

In every hertz …

Deep in the heart …

My rock’n’roll!

Rock!

Faders – up! Indicators – to the max!

Make my monitor* louder!

Hit the amplifiers**, harsh guitar sounds,

Bass, drums, groove and rhythm***!

Someone’s expecting for drive, the others for remonstrance

Someone’s for music, the others for lyrics …

Let everyone have their own rock’n’roll,

Relax and jump along with me!

With me!

My rock’n’roll is the noise of trains,

Cold hotels, dust on wires.

Torn vocal cords, pain in my legs –

It’s my choice made at my own risk!

And let my life be like on a battlefield

In this country resembling a prison

I can hear the call of new paths

Rock was always in my heart!

Deep in the heart …

My rock’n’roll!

In every hertz …

Miles and years,

Stages, clubs, cities …

Are left behind …

Life goes on – nothing is forever …

Everything passes, but only rock

Is forever in my heart!

With me!

Deep in the heart …

My rock’n’roll!

In every hertz …

My rock’n’roll

Deep in the heart …

With me!

In every hertz …

Miles and years,

Stages, clubs, cities …

Are left behind …

Life goes on – nothing is forever …

Everything passes, but only rock

Is forever in my heart!

With me!

• Artist:Louna