Мой [Moy] [Greek translation]
Мой [Moy] [Greek translation]
Δεν μου αρέσουν καθόλου φορέματα, παπούτσια και άνδρες.
όμως για να είμαι ειλικρινής - Μόλις σε είδα, αμέσως σε επεθύμησα !
Ακόμη κι αν υπάρχουν ένα εκατομμύριο γυναίκες γύρω σου,
τα μάτια σου λέγουν "Το έλεγξα - εσύ είσαι η ωραιότερη"!
Χορωδιακό:
Δικός μου - δικός μου στα μάτια σου, δικός μου στα χείλη σου [θε να είσαι] -
παντού στο πρόσωπό σου αναγράφεται!
Ποια θα σε κερδίσει ; Ποια θα το επιχειρήσει ;
Ποιος θέλει την καρδιά του να πάψει να κτυπά ;
Δικός μου - δικός μου κάτω από το δέρμα σου, δικός μου στις σκέψεις σου [θε να είσαι] -
εμένα έχεις ως καθολική σκέψη !
Δεν θα σε παραχωρήσω σε καμιά άλλη κοπέλα -
και εσύ με την σειρά σου να μην τολμήσεις σε άλλον άνδρα να με παραδώσεις !
Δεν είσαι ο τύπος του άνδρα που λέγει το "σ'αγαπώ" καμιά εκατοστή φορές,
όμως έρχεσαι και παλεύεις για χάρη μου, αν κάποιος προσέρχεται να με διεκδικήσει !
Δεν ακούω τίποτα όσο είμαι μαζί σου - με εσένα αισθάνομαι μονάχα πως μου ανήκεις.
Ποιος -πες μου ποιος- θα επιχειρήσει να με υφαρπάξει από εσένα ;
Χορωδιακό:
Δικός μου - δικός μου στα μάτια σου, δικός μου στα χείλη σου [θε να είσαι] -
παντού στο πρόσωπό σου αναγράφεται!
Ποια θα σε κερδίσει ; Ποια θα το επιχειρήσει ;
Ποιος θέλει την καρδιά του να πάψει να κτυπά ;
Δικός μου - δικός μου κάτω από το δέρμα σου, δικός μου στις σκέψεις σου [θε να είσαι] -
εμένα έχεις ως καθολική σκέψη !
Δεν θα σε παραχωρήσω σε καμιά άλλη κοπέλα -
και εσύ με την σειρά σου να μην τολμήσεις σε άλλον άνδρα να με παραδώσεις !
Να μην τολμήσεις καν να με παραδώσεις σε άλλον άνδρα !
Μην τολμήσεις να με παραδώσεις αλλού !
Μόνο να μην τολμήσεις καν να με παραδώσεις σε άλλον άνδρα !
Ούτε να το σκεφθείς να με παραδώσεις σε άλλον άνδρα !
Χορωδιακό:
Δικός μου - δικός μου στα μάτια σου, δικός μου στα χείλη σου [θε να είσαι] -
παντού στο πρόσωπό σου αναγράφεται!
Ποια θα σε κερδίσει ; Ποια θα το επιχειρήσει ;
Ποιος θέλει την καρδιά του να πάψει να κτυπά ;
Δικός μου - δικός μου κάτω από το δέρμα σου, δικός μου στις σκέψεις σου [θε να είσαι] -
εμένα έχεις ως καθολική σκέψη !
Δεν θα σε παραχωρήσω σε καμιά άλλη κοπέλα -
και εσύ με την σειρά σου να μην τολμήσεις σε άλλον άνδρα να με παραδώσεις !
- Artist:Alisia