Movie Star [Ukrainian translation]

Хочу пограти з тобою.

А ти зі мною не бажаєш розважитися?

Я збився зі шляху.

Де ж я зараз?

У цьому темному світі

Тільки замерзлі очі

Навіть час зупинився

Це все мрія

Тепер

Хочу пограти з тобою.

А ти зі мною не бажаєш рожважитисятися?

Я збився зі шляху.

Де ж я зараз?

Я нібито побачив світло.

Або це був міраж?

Затамувавши подих.

О Боже!

Ти поманила мене

У цю саму мить.

Як це чудово!

Ти наповнила моє життя яскравими фарбами.

Вона немов кінозірка.

Поруч з нею все здається

Просто нереальним.

Так, вона цього і хоче!

Вона немов кінозірка.

Всі погляди спрямовані лише на неї.

Вона - моя єдина,

Про що прекрасно знає.

Вознеси мене і кинь на саме дно.

З тобою час завмирає.

Плювати! Я не відступлю,

Адже хочу більшого.

Ми немов в нескінченному лабіринті,

Де мені не наздогнати за тобою.

Який день я не можу знайти вихід.

(Так так)

Солодкий полон фантазій

Або це просто сон?

Затамувавши подих.

О Боже!

Я так довго чекав,

Що цей момент настане.

І він прекрасний!

Переді мною відкрився цілий світ.

Вона немов кінозірка!

Поруч з нею все здається

Просто нереальним.

Вона цього і добивається..

Вона немов кінозірка!

Всі погляди прикуті до неї,

Але для мене вона єдина,

Про що прекрасно знає

У ніч, коли я залишуся один,

Ти намалюєш казку в небесах,

Про яку не можна і мріяти.

Вона хоче цього! О так!

Я дочекаюся миті,

Коли твоє світло проллється на мене.

Це щось неземне,

Вона знає про це!

Це була доля,

Вона наздогнала мене.

Наш шлях вже визначений.

Світло! Камера! Мотор!

Сценарій заздалегідь відомий.

Щось невловиме тягло мене, ось я і тут.

У темному тунелі, де не видно виходу,

Раптом з'явилося яскраве світло.

Тепер я тут буду вішати ярлики.(1)

Так, кожен день, крізь рани і біль.

Мені хочеться зруйнувати цю стіну.

Адже так чудово

Пізнати невідому сторону себе.

Вона немов кінозірка!

Поруч з нею все здається

Просто нереальним.

Вона цього і хоче.

Вона немов кінозірка!

Вона - центр тяжіння,

Та й центр мого світу,

Про що вона прекрасно знає. О так!

У ніч, коли я залишився один,

Небо забарвилося тисячею барв.

Все стало прекрасніше, ніж я міг мріяти.

І вона хотіла цього!

Я дочекаюся миті,

Коли твоє світло проллється на мене.

Це щось неземне,

Вона знає про це.

Хочеш розважитися зі мною?

А я хотів би пограти з тобою.

Хочеш пограти зі мною?

А я хотів би повеселитися з тобою.

• Artist:CIX
• Album:HELLO Chapter 1: Hello, Stranger