Move On [French translation]

Je n'ai pas toujours été dans les grâces de Dame Chance

Je dois te dire que

J'ai vu des choses que je n'ai jamais voulu voir

Je dois me remettre sur pieds

J'ai l'impression d'avoir dormi

Le doux, doux temps

A été un de mes très bons amis

J'attend que vienne le changement des saisons

Oh, l'hiver a été si long

À la recherche de cette rime ou de cette raison,

Tu dois simplement

Tourner la page

Ressaisis-toi, tourne la page

La vie est tellement courte, tourne la page

Seul le temps saura te libérer

Tu mets tes craintes derrière toi,

Tu ferais bien d'aller là où tu veux être

Je pense à tous les jours et toutes les nuits passés à pleurer,

Et je tourne la page

Je n'ai pas toujours été dans les grâces de Dame Chance

Car je dois te dire que

J'ai été des choses que je n'ai jamais voulu être

Et puis, un ange m'a appelé

Il m'a dit que je dormais

Il a dit, "Ne perds pas de temps,

Car même les anges disent au revoir"

J'attend que vienne le changement des saisons

Oh, l'hiver a été si long

À la recherche de cette rime ou de cette raison,

Tu dois simplement

Tourner la page...

Et, on, voilà une autre saison qui passe

Il devient de plus en plus difficile de trouver une bonne chanson à jouer

Mais, oh, je suppose que j'ai mes raisons

Tout le monde croit que je vais bien

Ils devraient le savoir, à ce point

[Refrain]

Tu mets tes larmes derrière toi

Tu ferais bien d'aller là où tu veux être

Je pense à tous les jours et toutes les nuits passés à pleurer,

Avant que mon ange me libère

Je serai heureux en amour, un jour

• Artist:George Michael
• Album:Older (1996)