Mother [Hungarian translation]

Mit gondolsz Anya, ledobják a bombát?

Mit gondolsz Anya, kedvelik majd e nótát?

Mit gondolsz Anya, összetörik majd a golyóimat?

Ooooh aah, Anya, építsek inkább egy falat?

Anya, kellene elnökjelöltnek induljak?

Anya, hinnem kellene a kormánynak?

Anya, vajon engem is az élvonalba tesznek?

Ooooh aah, ez az egész csak időpocsékolás lenne?

Csitt már édes, édes nehogy sírjál,

Anya majd minden rémálmod valóra váltja,

Anya majd minden félelmét beléd oltja,

Anya majd itt tart téged a szárnyai alatt,

Nem hagy repülni, de meghallgatja dalodat,

Anya majd kényelemben és melegben tart,

Ooooh Édes, Ooooh Édes, Ooooh Édes,

Persze, hogy segít Anya építeni a falat.

Mit gondolsz Anya, elég jó ő számomra?

Mit gondolsz Anya, veszélyes ő számomra?

Anya, darabokra szedi majd a kisfiad?

Oooh aah, Anya, összetöri a szívem majd?

Csitt már édes, édes nehogy sírjál,

Anya majd utánanéz minden barátnődnek ,

Nem hagyja Anya, hogy a mocskosak hozzád férjenek,

Addig vár majd Anya, amíg hazaérsz,

Anya mindig megtudja, hogy merre mész,

Anya majd vigyáz az egészségedre és tisztaságodra,

Ooooh Édes, Ooooh Édes, Ooooh Édes,

Mindig az én kis Édesem maradsz.

Anya, muszáj volt ilyen nagy elvárásokkal lenni?

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Wall (1979)