Moondust [French translation]

Je construis cette maison sur la lune,

Comme un astronaute égaré.

Je te cherche, comme une étoile

Depuis l'endroit que le monde a oublié.

Et il n'y a rien que je puisse faire,

A part enterrer mon amour pour toi.

L'éclat du soleil

Me donnera juste assez pour enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

Je meurs d'envie d'entendre ta voix,

Mais je fais tout de même le choix d'enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

Rien ne peut respirer dans l'espace

Plus froid que la mer la plus sombre.

J'ai eu des rêves sur les jours

Conduisant dans ta brise de crépuscule.

Mais la première chose que je ferai,

C'est enterrer mon amour pour toi.

L'éclat du soleil

Me donnera juste assez pour enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

Je meurs d'envie d'entendre ta voix,

Mais je fais tout de même le choix d'enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

Je suis un naufragé.

Les hommes récoltent ce qu'ils sèment.

Et je sais ce que je sais être vrai.

Ouais, je vis très loin,

Sur le cadran de la lune.

J'ai enterré mon amour pour te donner le monde.

L'éclat du soleil

Me donnera juste assez pour enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

Je meurs d'envie d'entendre ta voix,

Mais je fais tout de même le choix d'enterrer mon amour

Dans la poussière de lune.

J'ai enterré mon amour,

Ici dans la poussière de lune.

• Artist:Jaymes Young
• Album:Dark Star EP (2013)