Mlada i Luda [Hungarian translation]

Ideges arca

Elrejtőzik szőke hajában

(ou, ou)

'Hogy színészkedik

Ma egy új gyakorlott test

Feltálaltam neked az Ördögöt

S ő megégette magát, mikor hozzád ért

Elvarázsol téged a fájdalom, s a szív elégett

De mind megbélyegzett téged

Refren.

A szemek titkolnak valamit

Az éjben ragyognak, mint a macskáé (macska szemei)

Vele minden titokzatos

(a je, a je)

Mikor csókol nem áll le

Mikor elhagy odaadja magát

Mikor szeret, akkor szerencsétlen

(a je, a je)

(A je je je)

Ó, mily szép

Elvarázsol könnyedén

S a szerelem vak

Megy, de nem tudja hová

Hagyd, hadd legyen

Éjjel bárhová menne

Fiatal, s bolond

S italt tölt

Semmire se fog emlékezni

Minden éjjel kimegy

Mindenki szívesen lenne ő

(x2)

Kihoz engem a kómábol

A fenékhez vág engem

Ő engem, ő engem

(x2)

(je je je je)

Élet a kalitkában, nem szokott hozzá

(nem szokott hozzá)

Nem lenne hosszú kötelék, nem szokott hozzá

(nem szokott hozzá)

Arrogánsan viselkedik, utálatosan

Nem akarna vele cserélni

Ama testével minden rosszat tesz*

Ezt tenné folyamatosan 0-24-ben

A szemek titkolnak valamit

Az éjben ragyognak, mint a macskáé (macska szemei)

Vele minden titokzatos

(a je, a je)

Mikor csókol nem áll le

Mikor elhagy odaadja magát

Mikor szeret, akkor szerencsétlen

(a je, a je)

(A je je je)

Ó, mily szép

Elvarázsol könnyedén

S a szerelem vak

Megy, de nem tudja hová

Hagyd, hadd legyen

Éjjel bárhová menne

Fiatal, s bolond

S italt tölt

Semmire se fog emlékezni

Minden éjjel kimegy

Mindenki szívesen lenne ő

(x2)

Kihoz engem a kómábol

A fenékhez vág engem

Ő engem, ő engem

(x2)

(je je je je)

• Artist:Jala Brat