Mirrors [Serbian translation]

Zar nisi nešto čemu se divi

Jer tvoj sjaj je nešto poput ogledala

I moram primetiti

Odražavaš se u mom srcu

Ako se ikada osetiš usamljeno i

Blesak mi otežava da te nađem

Znaj samo da sam uvek

Paralelno tebi sa druge strane

Jer sa tvojom rukom u svojoj i sa džepom punim osećanja

Mogu ti reći da nema mesta gde nećemo otići

Samo stavi ruku na prošlost

Ja sam tu, pokušavam da te izbavim

Samo moraš biti jaka

Jer ne želim sada da te izgubim

Gledam pravo u svoju drugu polovinu

Najveća scena je u mom srcu

Tu ima prostora, ali sada si kući

Pokaži mi kako da se borim za sadašnjost

I reći ću ti, dušo, bilo je lako

Sećajući se tebe, shvatio sam

Bila si tačno ovde sve vreme

Ti kao da si moje ogledalo

Moje ogledalo, uzvraćaš mi pogled

Ne mogu biti bolji

Ni sa kim drugim kraj sebe

I sada jasno je, kao ovo obećanje

Da se naši odrazi

Stapaju u jedan

Jer ti kao da si moje ogledalo

Moje ogledalo, uzvraćaš mi pogled, uzvraćaš mi pogled

Zar nisi nešto jedinstveno

Jer to zaista ne izgleda kao nešto obično

I ne mogu prestati da te gledam, jer

Vidim istinu negde u tvojim očima

Nikada se ne mogu promeniti bez tebe

Reflektuješ me, volim to kod tebe

I da mogu, ja

Gledao bih nas sve vreme

Juče je istorija

Sutra je misterija

Vidim da mi uzvraćaš pogled

Zadrži pogled na meni

Dušo, zadrži pogled na meni

Ti si, ti si ljubav mog života

Dušo, ti si inspiracija ove drage pesme

I samo želim da te vidim nasmejanu dok mi se ne javiš

Tako da sada govorim zbogom starom sebi, njega više nema

I ne mogu dočekati (5x) da se vratiš kući

Samo da ti kažem da ti si

Devojko, ti si moj odraz, sve što vidim si ti

Moj odraz, u svemu što radim

Ti si moj odraz, sve što vidim si ti

Moj odraz, u svemu što radim

• Artist:Justin Timberlake
• Album:The 20/20 Experience