Milord [Japanese translation]

おいでミロール

私のテーブルにお座り

外は寒いけれど

ここは快適

好きにしてミロール

楽にして

苦しいことは私に言って

足を椅子にのせて

あんたのことは知っているよミロール

私を一度も見たことはないけれど

私はただの港の女

通りの影

でもすれ違ったことはある

昨日あんたが歩いていた時

誇らしげだった

女神よ　天はあんたの望みを聞いてくれた

絹のスカーフ

肩にはためかせて

いい役どころだった

王様みたいに

自信たっぷりに歩いていた

お嬢様と腕を組んで

神よなんてきれいなの

心が震えるくらい

よく言われる　時には

船だけで十分だと

すべてがだめになるのに

船が出る時

彼は彼女を連れて行った

優しい目の

彼女は知らなかった

あんたの人生をこわしたことを

恋は人を泣かせるけれど

人生と同じで

チャンスをくれる

あとで取り戻すための

おいでミロール

子供みたいだ

好きにしてミロール

私の王国においで

愚痴を聞いてあげる

ロマンスを歌ってあげる

ミロールの歌を歌ってあげる

運が悪かったね

私を見て　ミロール

これまで一度も見たことがなかったね

でも泣いているね　ミロール

信じられないけれど

（セリフ）

さあごらんミロール

ほほえんでミロール

もう少しがんばって

そうだ

笑ってミロール

歌ってミロール

タララ

そう踊ってミロール

タララ

ブラヴォーミロール

タララ

もう一度ミロール

タララ

• Artist:Édith Piaf