Милая [Milaya] [Finnish translation]

Rakas, jospa tietisit,

Kuinka rakastan sinua,

Rakas, sinä tosi paljon

Merkitset minulle.

Rakas, vain sinun kanssasi

Olen onnellinen,

Rakas, vain sinulle yksin

On koko elämäni.

Viidennellä kerralla yö oli uneton,

Et vain jonkin takia tullut,

En ymmärrä mitä on tekeillä.

Ja missä on luvattu yllätys,

Se leijuu jossain ilmassa,

Ja huolimatta motostani,

Et pääse kompromissiin.

Mutta kuitenkin, tuuli, sade kasvoilla,

Minulle ei ole tärkeää,

Muistatko, olimme

Yhdessä kerran.

Kauas kauas purjehdimme,

Todellisesti rakastimme.

Pelkäät näyttää omat ajatuksesi,

Vaikka siinä ajatuksessa on elämää,

Vedät kaiken äärirajoille

Jopa jonkun sattuman vuoksi.

Rakas, jospa tietisit,

Kuinka rakastan sinua,

Rakas, sinä tosi paljon

Merkitset minulle.

Rakas, vain sinun kanssasi

Olen onnellinen,

Rakas, vain sinulle yksin

On koko elämäni.

Sinä odotat jotakin,

Mutta et karkaa kohtaloa,

Et voi huijata minua,

Koska tunnistan valheet.

Mikä on totta, kerro se

Ja katso minua silmiin,

Ja kaikki mitä on sisällä piilossa

Nään n-y-t nyt.

Mutta kuitenkin, tuuli, sade kasvoilla,

Minulle ei ole tärkeää,

Muistatko, olimme

Yhdessä kerran.

Kauas kauas purjehdimme,

Todellisesti rakastimme.

Pelkäät näyttää omat ajatuksesi,

Vaikka siinä ajatuksessa on elämää,

Vedät kaiken äärirajoille

Jopa jonkun sattuman vuoksi.

Rakas, jospa tietisit,

Kuinka rakastan sinua,

Rakas, sinä tosi paljon

Merkitset minulle.

Rakas, vain sinun kanssasi

Olen onnellinen,

Rakas, vain sinulle yksin

On koko elämäni.

• Artist:Dima Bilan
• Album:Na Beregu Neba