Mi tengo [French translation]

Je garde beaucoup plus de ce que je perds

Je te laisse aller toi, non ton souvenir

Je conserve les années ceux du mystère

Viendront ensuite les autres puis je te les raconte

Parce que avec toi j’ai appris qu’heureux

On l’est sans un miracle

Avec toi regarder dans la même direction

C’était dejà ça le spectacle

Et puis j’ai compris que dort le moins

Celui qui aime le plus

Je garde certains frissons dans le dos

Parce que les stopper n'en vaut pas la peine

Je garde aussi une blessure ouverte

D'avoir raison ne m'importe

Parce qu'il n'y a pas une faute à chercher

S'il n'y a aucun coupable

Il y a seulement une autre route à trouver

Il n'y a pas le fort et le faible

Mais pendant que tu dormais je scrutais le ciel

Je voyais des étoiles se lever

Sur les sommets pointés sur toi

Jusqu'à remplir la chambre

De la plus belle lumière qui soit

Jusqu'à remplir la vie des plus belles lumières

Je garde les choses que tu as dites à la porte

La pointe sur la poitrine les fleurs en papier

Parce que il n'y a pas une faute mais une fin

Et au milieu le bien qui reste

Je garde ta colère, si tu veux

La mienne, je te le jure, je l'ai laissée aller

Si nous avons été l'objet d'une erreur

Mais parfois aussi de quelque chose d'un peu mieux

• Artist:Laura Pausini
• Album:Inedito (2011)