Mes Andalousies [Spanish translation]

Tengo un sueño, es el más añejo

Eso fue ayer y lo será mañana

Tres ilusiones,

Se ríen de las diferencias

De los juegos de palabras

De músicas y de pieles

Si pudiéramos, un día, hacerles hablar

A esos olivos que se aferran a la tierra

Orgullosos de estar allí por siglos

Sé que nos dirían cómo lograr la paz

Si hoy tengo la nostalgia de un país

Es de lo que nos hablan los libros

De aquella época dónde era bueno vivir

¿Qué le pasó a mi Andalucía?

¿Qué le pasó a nuestra Andalucía?

Tengo un sueño, es el más anciano

Eso fue ayer y lo será mañana

Tres ilusiones,

Se burlan de las apariencias

Y cantar en sintonía

Guitarras, laúdes y violines

Tres arcoíris

Fruto de un mismo sol

Para colorear la lluvia

Con los colores de la vida

Si hoy tengo la nostalgia de un país

Es de dónde un golpe de abanico

Las mujeres rechazan las preocupaciones y la monotonía

¿Qué le pasó a mi Andalucía?

¿Qué le pasó a nuestra Andalucía?

Tengo un sueño, es el más antiguo

Eso fue ayer y lo será mañana

Tres ilusiones

Encadenadas por la suerte

De compartir sonrisas

Alegrías, tristezas y placeres.

Tres arcoíris

Salieron bajo el sol

De un horizonte rodeado

De tierra roja y quemada

Si hoy tengo la nostalgia de un país

Es de esta época, de este eldorado

Que yo encuentro al son del flamenco

¿Qué le pasó a mi Andalucía?

¿Qué le pasó a nuestra Andalucía?

• Artist:Enrico Macias
• Album:Oranges Amères (2003)