Мегаполис [Megapolis] [Spanish translation]

Куплет 1:

Запиши меня к себе на приём, -

Я так хочу побыть с тобой, только вдвоём,

Но у нас несовпадение графика.

Для тебя работа - это магнит,

А у меня все время душа болит.

Я с ума схожу от этого вечного траффика.

Главные праздники, славные будни, -

Я так давно твой искуственный спутник.

Во всём виноват мегаполис:

Что мы с тобой больше не можем,

Что я буду с содранной кожей,

А ты будто Северный Полюс.

Прекрасный, напрасный, холодный -

Я снова смогу с кем угодно.

И я нихрена не растроюсь, -

Во всём виноват мегаполис!

Куплет 2:

Давай сегодня никуда не пойдём,

Давай побудем с тобой просто вдвоём.

Давай отключимся от цивилизации,

Давай не делать ничего на показ.

Пусть это время будет только для нас.

Прошу: не поддавайся на провокации.

Очень скоро мы будем квиты,

Я ухожу с твоей орбиты.

Во всём виноват мегаполис:

Что мы с тобой больше не можем,

Что я буду с содранной кожей,

А ты будто Северный Полюс.

Прекрасный, напрасный, холодный -

Я снова смогу с кем угодно.

И я нихрена не растроюсь, -

Во всём виноват мегаполис!

Во всём виноват мегаполис:

Что мы с тобой больше не можем,

Что я буду с содранной кожей,

А ты будто Северный Полюс.

Прекрасный, напрасный, холодный -

Я снова смогу с кем угодно.

И я нихрена не растроюсь, -

Во всём виноват мегаполис!

Мегаполис. Мегаполис.

Мегаполис. Мегаполис.

Мегаполис. Мегаполис.

Мегаполис. Мегаполис.

Мегаполис. Мегаполис.

Мегаполис. Мегаполис.

• Artist:Eva Polna