Bodyguard [German translation]

Es tut mir weh, wenn du weinst,

Wenn du fühlst, dass die Liebe vorbei ist.

Gib uns nicht auf, wenn du so viel hast, um daran zu glauben.

Und so flehe ich dich an, bleib doch bitte

Gefahr in der Nacht,

Eine Flamme, die niemals stirbt.

In einer Welt einsamer Gesichter

Brauchst du jemanden zum Überleben.

Eine Liebe wie deine sollte niemals alleine leben.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Ich kann dir nützlich sein.

Wir können einfach errregt sein, aufhören, bevor wir zu weit gehen.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Wenn du in meinem Schutz lebst,

Können wir einfach Feuer fangen,

Verloren im Innern,

Nur wir, du und ich.

Es gibt Dinge, die solltest du nicht allein tun,

Du verlierst deine Selbstbeherrschung.

Sollten die Augen eines vollkommen Fremden

Dir ein neues Gefühl verschaffen?

Wende dich einfach wieder mir zu,

Warte nicht, bis es weg ist.

Geh nicht dorthin, wo du nicht hingehörst

In einer Welt voller Schmerz und Trauer.

Jeder Wunsch ist dein Befehl,

Ein Herz wie das deine sollte immer ein Zuhause finden.

Ich kenne die Zeichen und sage dir, du lebst von geliehener Zeit.

Aber ein Herz braucht Liebe wie eine Blume Regen,

Wie ich dich zu der meinen mache.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Ich kann dir nützlich sein.

Wir können einfach erregt sein, aufhören, bevor wir zu weit gehen.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Wenn du in meinem Schutz lebst,,

Können wir einfach Feuer fangen

Was wir unser ganzes Leben lang nie gewusst hatten.

Ich bete, es ist nicht zu spät,

Ich würde an deiner Seite sterben, meine Liebste,

Ich bin das Leben, das du rettest.

In dieser Welt des Schmerzes und der Trauer

Ist jeder Wunsch dein Befehl.

Ein Herz wie deines sollte nie alleine leben.

Ich träumte immer von jemand Besonderem,

Und jetzt fühle ich, dass es wahr wird.

Doch ich könnte nicht loslassen, ich bin ein eifersüchtiger Kerl.

Was machst du mit mir?

Lass mich dein Bodyguard sein,

Ich kann dir nützlich sein.

Wir können einfach erregt sein, aufhören, bevor wir zu weit gehen.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Wenn du in meinem Schutz lebst,

Können wir einfach Feuer fangen,

Verloren im Innern,

Nur wir, du und ich.

Aufhören, bevor wir zu weit gehen...

Meine Liebste...

Meine Liebste...

Aufhören, bevor wir zu weit gehen...

Lass mich dein Bodyguard sein,

Ich kann dir nützlich sein.

Wir können einfach erregt sein, aufhören, bevor wir zu weit gehen.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Wenn du in meinem Schutz lebst,

Können wir einfach Feuer fangen,

Und aufhören, bevor wir zu weit gehen.

Lass mich dein Bodyguard sein,

Ich kann dir nützlich sein.

Wir können einfach erregt sein

Und aufhören, bevor wir zu weit gehen.

• Artist:Bee Gees
• Album:One