Meğer [Persian translation]

من خیلی اشتباه کردم انگار

چشم بسته نگاه کردم انگار

سال‌ها گذشتن و من فقط شمردم‌شون انگار

به خیال دوستی فریب خوردم انگار

خیال کردم قراره سال‌ها طول بکشه انگار

قلب‌مو برای هیچ و پوچ باز کردم انگار

نمی‌تونم بگم وقت تلف کردن بوده اما

تو اصلا با من دوست نشدی انگار

حالا هرچی! پشیمون نیستم

کمی دلخور شدم، همش همین

دیگه برای اون‌هایی که میرن گریه نمی‌کنم

دیگه برای چیزهایی که تموم میشن گریه نمی‌کنم

دیگه برای چیزهای ناراحت کننده گریه نمی‌کنم

برای اونهایی که خیانت می‌کنن

من خیلی خطا کردم انگار

نبودی و من خیال کردم هستی انگار

راه‌ها رفتن و من جا موندم انگار

اسم‌شو گذاشتم عشق و حبس شدم انگار

تصور کردم یک عمر طول می‌کشه انگار

من بیهوده پارو زدم انگار

نمی‌تونم بگم وقت تلف کنی بوده اما

خیلی وقته که قیدِ تو رو زدم انگار

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Melek (2004)