Mežā [English translation]

Te ir tā vieta, mans mīļais, kur apraksim tos -

Mirušos sapņus glabāsim uguns kapā

Te, šajā mežā, liesmu lāpas drīz uzdzirksteļos

Kopā ar vītušiem ziediem un sarkanām lapām

Atvilksim elpu - smags ir mirušu sapņu slogs

Tālāk nav spēka, mans mīļais, nav spēka nest

Pelnus kaisīsim vējā, lai vakars tos zog

Atvilksim elpu pirms ēnas nāk saulrietu dzēst

Jo mums jāceļas drīz, ak mans mīļais, laiks tālāk klīst

Dzīves lielajā kaŗā un ķīviņos ceļš, kas mums ejams

Bet tos sapņus, kas palikuši, tos - paņemsim līdz

Dzīves skumjas un ciešanas pārvēršot dzejā

• Artist:Līga Priede