Mati [Italian translation]

Opet sam snio majku na praznični dan…

I kao lutnja bruji slutnja: šta bi značio taj san?

Hoklica izneta pod dud ko kad me čeka odnekud…

Sve mi se manje sviđa kad budem u pravu…

Sanovnik s masnim slovima…

Lako je to sa snovima…

Nešto mi teže ide kad tumačim javu…

U oku tamni odsjaji divljeg lešnika…

I, tu od skora, nova bora, zbog jedinca, grešnika…

Lanena letnja haljina sa veženim detaljima…

Taman uz krupne tufne na baštenskoj kanti…

U leji bujnog šeboja… U tom snu mlađa nego ja…

Onakva kakvu bih i želeo da pamtim…

O, mati, veje sneg… Ni to me ne raduje više…

Prošlo je zauvek… Severac pustolinom briše…

Gde dirne vode mirne hvata se led…

I ravno je unedogled…

Nadiru pahulje ko horde minulih minuta…

Niko ne strahuje što kasnim, što me nema s puta…

Da l’ zima dušu ima?

Noć pusta je… To što me prati ne odustaje…

Sve ređe srećem ljude iz mog plemena…

Zamiču oni u koloni s one strane vremena…

Na zlo nas ume navesti varljivi šapat savesti…

Nisam baš bio sin što nosi dobre vesti…

Promiču lica predraga od nemila do nedraga…

Ka nekom tuđem snu u kom ćemo se sresti…

O, mati, veje sneg… Ni to me ne raduje više…

Prošlo je zauvek, severac pustolinom briše…

Gde dirne vode mirne hvata se led…

I ravno je unedogled…

Nadiru pahulje ko horde minulih minuta…

Niko ne strahuje što kasnim, što me nema s puta…

Da l’ zima dušu ima?

Noć pusta je… To što me prati ne odustaje…

• Artist:Đorđe Balašević