Masters of War [Swedish translation]

Kom, era krigmästare

Ni som bär de stora vapen

Ni som bygger de dödsplanen

Ni som bygger alla bomberna

Ni som gömmer er bakom väggar

Ni som gömmer er bakom skrivbord

Jag vill bara att ni ska veta

Att jag kan se igenom era maskar

Ni gjorde aldrig någonting

Förutom att bygga för att förstöra

Ni leker med min värld

Som om den vore er liten leksak

Ni sätter ett vapen i min hand

Och ni gömmer er från mina ögon

Och ni vänder er och springer bort

När de kulor flyger

Som Judas

Ni ljuger och lurar

Ett världskrig kan vinnas

Vill ni att jag ska tro

Men jag kan se igenom era ögon

Och jag kan ser igenom er hjärna

Som jag ser igenom vattnet

Som rinner nerför mitt avlopp

Ni håller alla tryckare

För andra att skjuta

Sedan sitter ni tillbaka och kollar

Medan flera dör

Ni gömmer er i herrgården

Medan blodet från de unga

Flyter ur deras kroppar

Och ligger i leran

Ni har kastat den värsta rädslan

Som någonsin kan kastas

Rädslan att bringa barn

In i världen

För att ni hotar mitt barn

Ofött och odöpt

Ni är inte ens värda blodet

Som korsar era åder

Vad vet jag

Att prata när jag inte får

Ni kanske säger att jag är ung

Ni kanske säger att jag är olärd

Men jag vet en sak

Fast jag är yngre än er

Att även Jesus aldrig skulle

Förlåta det ni gör

Låt mig fråga er en fråga

Är era pengar så bra

Kommer de köpa er förlåtelse

Tror ni att de kunde?

Jag tror att ni kommer att finna

Att när ni dör

Alla pengarna ni tjänade

Kommer aldrig köpa tillbaks er själ

Och jag hoppas att ni dör

Och att er död kommer snart

Jag ska följa er kista

Vid den bleka eftermiddagen

Och jag ska kolla medan ni åker

Ner till ert dödsbädd

Och jag ska stå över ert grav

Tills jag är säker att ni är döda

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)