Massachusetts [Persian translation]

احساس می‌کنم که دارم برمی‌گردم به ماساچوست،

یه چیزی بهم میگه که باید حتما برم خونه.

و چراغ‌ها همه خاموش شدن تو ماساچوست

همون روزی که ترک کردمش1 که رو پای خودش واسته

سعی داشتم سوار یه ماشین گذری بشم به سان‌فرانسیسکو

بایستی چیزهایی رو که می‌خوام انجام بدم، انجام بدم

و چراغ‌ها همه خاموش شدن تو ماساچوست

اونا منو برگردوندن که راهم رو با تو ببینم.

در مورد زندگی در ماساچوست صحبت کنم،

در مورد افرادی که دیده‌ام حرف بزنم،

و چراغ‌ها همه خاموش شدن تو ماساچوست

و ماساچوست یه جاییه که من دیده‌ام.

من ماساچوست رو یادم می‌مونه...

1. سوم شخص زنانه به کار برده برای اشاره به شهر، تو اغلب فرهنگ‌ها و زبان‌ها شهر و کشور و سرزمین با جنسیت زن خوانده میشه

• Artist:Bee Gees
• Album:Horizontal