Mas cómo has hecho [English translation]
Mas cómo has hecho [English translation]
I love you so much
like I´ve never loved in my life
and so deeply that I´m afraid of myself
because of this excessive love
that I feel for you now
I want you
with a new desire that torments me
sometimes I wonder, how it´s possible
that I should be sleeping and wake up
walk and have you always in front of me
in front of my eyes, in my thoughts
in every moment of my life
I need you
like the boat needs
the sea to be able to navigate
spring needs
the sun to be able to bloom
the butterfly needs the flower
a child with one hand needs the other hand to accompany it
a dog needs an owner
and the wind needs the kite to be able to fly
and I need you always close to me
in every moment of my life
But how have you done
that I fall in love so much, so much
I look myself in the mirror and I wonder
if that one there, it´s me
But how have you done
make from this my life something very yours
to transform time into a wait
for me to see you
There is no sense in my life
and more I think about it, it´s more a thread
between your hands
But how have you done
I don´t even know when you´ve started
I only know that in this my life
it´s never happened
First time that I say certainly
I love you so
la la la la la la
In front of my eyes, my thoughts
in every moment of this my life
always close to me
But how have you done
make from this my life something very yours
to transform time into a wait
to have you
First time that I say certainly
I love you so
- Artist:Domenico Modugno