Maria [Polish translation]

Porusza się, jakby jej [nic] nie obchodziło

Gładka jak jedwab, chłodna jak powietrze

Och, to sprawia, że chce ci się płakać

Nie zna twojego imienia

A twoje serce dudni jak metro

Och, to sprawia, że chciałbyś umrzeć

Och, czy nie chcesz jej zabrać?

[Czy nie] chcesz uczynić jej swoją?

Maria, musisz ją zobaczyć

Oszaleć i postradać zmysły

Królowo [Niebios], Ave Maria

Milion i jeden płomieni świec

Już to kiedyś widziałam

W [przypadku] mojej najlepszej przyjaciółki i chłopaka z sąsiedztwa

[Był] ogłupiały [z miłości] i pełen ognia

Poziom wody nie podniesie się z powodu deszczu

Jest oceanami spływającymi rynsztokiem

Niebieskimi jak lód i żądza

Czy nie chcesz jej uzyskać?

Och, czy nie chcesz zabrać jej do domu?

Maria, musisz ją zobaczyć

Oszaleć i postradać zmysły

Królowo [Niebios], Ave Maria

Milion i jeden płomieni świec

Och, czy nie chcesz jej rozbić?

Och, czy nie chcesz jej zabrać do domu?

Chodzi jakby [nic] jej nie obchodziło

Chodząc na importowanym powietrzu

Och, to sprawia, że chciałbyś umrzeć

Maria, musisz ją zobaczyć

Oszaleć i postradać zmysły

Królowo [Niebios], Ave Maria

Milion i jeden płomieni świec

Maria, musisz ją zobaczyć

Oszaleć i postradać zmysły

Królowo [Niebios], Ave Maria

Milion i jeden płomieni świec

• Artist:Blondie
• Album:No Exit 1999