Mare albastră [Russian translation]

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Пока жизнь моя не угаснет, я буду звать тебя домом,

С тобой наедине я чувствую, что проблемы уходят,

И мы вдвоём будем всё время говорить о том, что меня волнует.

О делах, радостях, о жизни,

О девушке, про которую я тебе сказал, что она моя невеста,

Мы видимся редко, не думай, что меня это не беспокоит,

Я никогда не позволю судьбе наз разочаровать.

И к тебе я вернусь, где бы я ни был,

Я буду возвращаться к тебе каждый день,

И к тебе я вернусь, где бы я не был,

Я знаю, что ты меня всегда примешь.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я снова вернусь к тебе, даже если я буду не на каникулах,

Даже если на улице осень или зима, даже если там густой туман,

Но я должен услышать волну и немного почувствовать её ритм,

Моё сердце бьётся вместе с твоим, это просто.

Как любому человеку, выросший на твоём берегу,

Когда я далеко, милое море*, знай, что мне очень жаль,

Но я мечтаю о тебе и я знаю, это знак,

Я оставлю всё это и поеду на первом же поезде.

И к тебе я вернусь, где бы я ни был,

Я буду возвращаться к тебе каждый день,

И к тебе я вернусь, где бы я не был,

Я знаю, что ты меня всегда примешь.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Снова и снова, синее море,

Снова и снова, синее море.

И к тебе я вернусь, где бы я ни был,

Я буду возвращаться к тебе каждый день,

И к тебе я вернусь, где бы я не был,

Я знаю, что ты меня всегда примешь.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

Я возвращаюсь к тебе снова и снова, синее море,

Как возвращается твоя вечная волна к берегу.

• Artist:Dorian (Romania)