Maradona [kesä '86] [English translation]

You had pink Lacostes

Stone washed tight Levi's jeans

Disco Princess of the class

With your brother, we watched

Football on TV at nights

On the leather sofa of yours

The stars were aligned

For a moment we two were alone

It was so beautiful, feeling so fragile

It couldn't be stopped

It had to be banged into the net

From this spot you've got to take the shot

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

The blonde hair curved with L'Oreal stuff

Like in Suosikki magazine's photos (NOTE: Suosikki: the most famous music magazine in Finland)

On the sofa next to you, I tried to tell you

Everything about Maradona

The soundtrack of life was Stock, Aitken and Waterman (NOTE: https://en.wikipedia.org/wiki/Stock_Aitken_Waterman)

It was Sabrina in the swimming pool outdoors (NOTE: Sabrina - Boys youtube.com/watch?v=Ug8WeZyTxXg)

I shared a Coke with you

You looked at me lustfully

The ecstasy of love so premature

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

It was the end of the era of yuppies

of real mullets (hair-style from the 80's)

It was so beautiful

Fresh youth

It couldn't be stopped

It had to be banged into the net

From this spot you've got to take the shot

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Too quick, a little dirty, insane like Maradona

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

Summer eighty-six, eighty-six, eighty-six...

• Artist:Teflon Brothers
• Album:Maradona (kesä '86) - Single (2014)