Mala Je Dala [Italian translation]

Hey, sai cos'è successo oggi?

Il sole splende, Mare e io beviamo il caffé in un noto bar

focalizziamo i tatuaggi su un ragazzo muscoloso.

Tutti lo conoscono, ha una catena d'oro attorno al collo,

due apparecchi cellulari, una macchina da sballo

ma ha un carattere un po' chiuso

ma non è cattivo... cioè, non è nemmeno buono...

ma vabbé, ora...

anche quelli simili a lui dicono che è sempre pieno di problemi

e che gli fioriscono rose solo sui mezzipunti

mi ha riconosciuta, ahimé

dice: "io sono destinato a questa donna,

desideri venire con me per un caffé o un té

hai bisogno di un caldo abbraccio maschile?"

Ma vai avanti per la tua strada,

non ho bisogno dei tuoi abbracci

perché poi tu dica la piccola l'ha data

non è uno scherzo, non è uno scherzo

Joj!! .. Mare se n'è andata quando ha detto di essere stra ricco

e di avere uno zio in Germania.. non poteva sopportarlo

e lui ha continuato:

"Sai che avevo un'impresa export-import-di tutto

ma è chiusa per un po' perché il governo non perdona più"

io dico: "Mi stupisce proprio ciò che stai raccontando perché si vede che in qualche modo sei fine"

e lui insiste: "Vero che potremmo andare a prendere un caffé o un té

perché ti faccia vedere che cos'è un caldo abbraccio maschile?"

(sì, che poi mi restano i lividi!)

Ma vai avanti per la tua strada,

non ho bisogno dei tuoi abbracci

perché poi tu dica la piccola l'ha data

non è uno scherzo, non è uno scherzo

mmm... eh, se potessi andarmene da qui, ma non posso

lui mi guarda dritto negli occhi e non lascia

ha morso come un pitbull, ed è finita...

Ma vai avanti per la tua strada,

non ho bisogno dei tuoi abbracci

perché poi tu dica la piccola l'ha data

non è uno scherzo, non è uno scherzo

Ma vai avanti per la tua strada,

non ho bisogno dei tuoi abbracci

perché poi tu dica la piccola l'ha data

non è uno scherzo, non è uno scherzo

mi dai ai nervi, come Ante

• Artist:Severina
• Album:Pogled Ispod Obrva - 2001