Make It Rain [Hungarian translation]

Mikor az apám bűnei

Nyomasztják lelkem

És Anyám fájdalma

Nem hagy elmenni

Nos, tudom tűzeső is hullhat az égből

A legtisztább királyok megtisztulásához

Annak ellenére

Hogy, tudom ezek a lángok fájdalmat fognak okozni

Még akkor is

Uram, mindazonáltal

Hadd, hogy hulljon

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen

Essen tüzesen

A magvak is esőért sírnak

Mielőtt a földből kibújnak

Egyre csak egyre felfórosodik

Az éhség is mindjobban eluralkodik

Tudom, könnyezni könnyen lehet

Meglehet sehova se vezet

Ennek ellenére

Tudván e könnyek fájdalmat szülnek

Még így is

Uram, mindazonáltal

Oh, hagyd őket hullani

Hadd hullani

Hadd hullani

Hadd hullani

Hadd hullani

Hadd hullani

Hadd hullani

Hadd könnyezni

A vízzel telt tengerek

Parttoknál lecsengenek

Ahohyan nagy gazdagságot

Nincstelennél sosem láttok.

Dühös tapsokkal teli felhőket, add

Villámlásaik vénákba vedlenek, hagyd

Minden hullandóval legyen tele

Az ég belseje

Mire majd eljön

A változás ideje.

Hadd, hogy hulljon

Essen

Hulljon

Essen

Hulljon

Essen

Hulljon

Oh, had tisztuljon

Had csöpögjön

Hadd, hogy le essen, Uram

Had cseperegjen

Had szitáljon

Had szemerkéljen

Had ömöljön

Had szakadjon

Had zuhogjon

• Artist:Foy Vance