Make It Happen [Hungarian translation]

3 évvel ezelőtt még

Elhagyatott és magányos voltam

Semmi pénzem nem volt

Szörnyen fiatal és rémült voltam

Még egy normális cipő sem volt a lábamon

Előfordult, hogy nem volt mit ennem

Gyakran sírtam magam álomba

De tovább kellett mennem

Nem tudtam, sikerülni fog-e

Hogy túlélem-e egyáltalán az éjszakát

A hitembe kapaszkodtam

Szenvedtem és imádkoztam

S most végre megtaláltam az saját utam

Ha eléggé hiszel magadban

És tudod, hogy mit akarsz

Meg fog történni a csoda

Meg fog történni

És ha esténként letérdelsz

És imádkozol az Úrhoz

Meg fog történni a csoda

Meg fog történni

Tudom, olykor kemény az élet

És úgy érzed, feladod

De erősnek kell lenned

Csak tarts ki

Sosem leled meg a válaszokat

Ha eldobod magadtól az életed

Egykor én is ugyanúgy éreztem, ahogyan te

De tovább kellett mennem

Nem tudtam, sikerülni fog-e

Hogy túlélem-e egyáltalán az éjszakát

A hitembe kapaszkodtam

Szenvedtem és imádkoztam

S most végre megtaláltam az saját utam

Egykor elveszett voltam

De már megtaláltam önmagam

Szilárd talaj van a lábam alatt

Köszönöm Uram

Csak higgy

Teljes lelkeddel

Tarts ki

És ne hagyd el magad

Meg tudod csinálni

Meg fog történni a csoda

• Artist:Mariah Carey
• Album:Emotions (1991)