Magical World [Serbian translation]

Vikao sam tvoje ime u dvorištu

Kristal koji sam držala bio mi je kao stari prijatelj

Lijane su puzale po zidovima

Vetar je zadržao dah

Ali ansver za kojim sam žudela nikada nije došao

Tvoje ime, tako kažu, je neizmerno prokleto

Porodice u sukobina borile su se sa otrovnim jezicima

Ali ipak kroz mrak

Slepe, gorke mržnje

Prolomila se sijajuća svetlost sudbine dvoje ljubavnika

Zidovi izgrađeni između nas

Milje nas odvajaju

Ipak u našim srcima, mi delimo isti san

Osećanja prejaka

Moramo preneti

U naš Magični Svet

Sudbina ih je zvala kao srebrni spev

Plesali su dok muzika nije zamrla

Poslednji put kada su se sreli bilo je to na zemljanom krevetu

I oboje su znali da će se opet sresti u svetlosti

Zidovi izgrađeni između nas

Milje nas odvajaju

Ipak u našim srcima, mi delimo isti san

Osećanja prejaka

Moramo preneti

U naš Magični Svet

U naš magični svet....U naš magični svet

Ne plaši se, draga Julija, tvoj Romeo te zove

On te čeka na kraju pesme

Ovaj svet je bio previše zao....za ljubavnike kao vi

Ali u našim srcima ćete zauvek živeti

Zidovi izgrađeni između nas

Milje nas odvajaju

Ipak u našim srcima, mi delimo isti san

Osećanja prejaka

Moramo preneti

U naš Magični Svet

Zidovi izgrađeni između nas

Milje nas odvajaju

Ipak u našim srcima, mi delimo isti san

Osećanja prejaka

Moramo preneti

U naš Magični Svet

Zidovi izgrađeni između nas

Milje nas odvajaju

Ipak u našim srcima, mi delimo isti san

Osećanja prejaka

Moramo preneti

U naš Magični Svet, Magični Svet, Svet

U naš Magični Svet, Magični Svet, Svet

(među nama)

(tako jaka)

U naš Magični Svet, Magični Svet, Svet

• Artist:Blackmore's Night
• Album:Shadow of the Moon