Mach Dich schön [Toki Pona translation]

Hey, mach Dich schön, mach Dich hübsch, kleines Mädchen

Heut' kommt Dein Liebster zu Dir

Hast Du auch schon einen Ring an dem Finger

das sagt nicht viel, glaub es mir!

Ich denke immer, bei Tag und Nacht,

an uns're Liebe, die uns Glück gebracht

Ja, glaub es mir

Denk immer dran: Lass Dein Herz niemals wandern

denn jeder Mann ist nur Mann

Ja, mach Dich schön, doppelt schön wie die Ander'n

dann seh' ich keine mehr an

Ich denke immer, bei Tag und Nacht

an uns're Liebe, die uns Glück gebracht

So ist's nun mal

Hey, mach Dich schön, mach Dich hübsch und sei fröhlich

Sei wie am Anfang, dann bin ich selig

Das Licht mach ganz klein, bisschen Wein, bisschen tanzen

dann bleibt die Liebe bei Dir

Dann bleibt die Liebe bei Dir

Dann bleibt die Liebe bei Dir

• Artist:Peter Beil
• Album:1966