ما رجعت انت [Ma rje3et enta] [Greek translation]

Ποιο είναι το νόημα των ματιών αν βλέπω τους πάντες εκτός από εσένα;

Ποιο είναι το νόημα της αναμονής αν όλοι περνάνε εκτός από εσένα;

Πόσο καιρό σε περίμενα για να με κοιτάξεις;

να σκουπίσεις τα δάκρυα...εξαιτίας της λύπης μου τα μάτια μου κουράστηκαν...

ο χειμώνας έφυγε και η άνοιξη με κοίταξε και έφυγε

και εσύ δεν ήρθες πίσω...

Στέκομαι στην πόρτα μου κάθε μέρα

περιμένοντας την αγάπη μου να με κοιτάξει,όταν έρχεται από τον δρόμο.

Ρωτάω τους φίλους μου όλη την ώρα

''Είδατε κανέναν να χτυπάει στην απουσία μου;''

Για να αυξηθεί ο πόνος μου,μου λένε,στην απουσία μου

είδαν κάποιον στην πόρτα

μετά έφυγε από τον δρόμο...

Πόσο καιρό σε περίμενα για να με κοιτάξεις;

να σκουπίσεις τα δάκρυα...εξαιτίας της λύπης μου τα μάτια μου κουράστηκαν...

ο χειμώνας έφυγε και η άνοιξη με κοίταξε και έφυγε

και εσύ δεν ήρθες πίσω...

• Artist:Wael Kfoury