Luiza [Serbian translation]

Улица

Гола сабља

Плута по небу огроман и жут

Тако округао месец

Као да лебди

Иде пловећи по небеском плаветнилу

И у спорој тишини

Један трубадур, звезда пун

Сад слуша песму коју спевах

Да бих те заборавио Луиза

Ја сам само убоги аматер

Шегрт твоје љубави

Пробуди се љубави

Јер знам да под тим снегом живи срце

Дођи ми ту Луиза

Дај ми руку

Твоја жеља је увек и моја

Дођи, истерај ђавола из мене

Дај ми своје усне

И луду ружу

Дођи, дај ми пољубац

И сунчев зрак

У својој коси

Као дијамант који, раздељујући светлост

Експлодира у седам боја

Откривајући тако седам хиљада љубави

Које сам чувао само да бих ти их дао Луиза

Луиза

Луиза

• Artist:Tom Jobim