Lui [Russian translation]

Lui, ti avverto amica mia,

prima ti circonda di orchidee,

finché arrivi al punto in cui

t'innamori e ti dai.

Da allora in poi la tua fotografia

finirà in mezzo ai suoi trofei,

lui si inventerà bugie

che ti sembrano la verità.

È come un dolce invasore senz'armi,

non chiedermi come lo so,

quando ti accorgi che è amore,

è già troppo tardi per dirgli di no

E allora non c'è più niente da fare

con lui devi dare per dargli di più

e quando resti da sola nei giorni più bui,

è troppo tardi e non sai fare a meno di lui.

Lui, se è questo che tu vuoi,

io lo so, farai di testa tua

e anche se è una follia

t'innamori e ti dai,

t'innamori e ti dai.

Lui ha troppa fantasia,

anche se a letto non è un dio,

ma se è questo che tu vuoi

io lo so, t'innamori e ti dai.

È come un dolce invasore senz'armi,

non chiedermi come lo so,

quando ti accorgi che è amore

è già troppo tardi per dirgli di no

E allora non c'è più niente da fare,

con lui devi dare per dargli di più

e quando resti da sola nei giorni più bui,

è troppo tardi e non sai fare a meno di lui.

Lui, ti avverto, amica mia,

prima ti circonda di orchidee,

finché arrivi al punto in cui

t'innamori e ti dai.

Da allora in poi la tua fotografia

finirà in mezzo ai suoi trofei,

ma se è questo che tu vuoi

t'innamori e ti dai.

• Artist:Milva
• Album:Corpo A Corpo (1985)