Lui non sta con te [Croatian translation]

On nije s tobom,

Draga sramežljiva prijateljice

Ali te gleda i

Više ne zna gdje je.

Ona nije s tobom,

Dragi prijatelju, ne, nema

sumnje da

je shvatila sve.

I bit će to ljubav

Iako još uvijek ne znaš

Ali u svim gestama i riječima

Sada osjećaš kako se zaustavlja srce

Bez buke ljudi oko tebe

I dok provodiš sate koji odlaze

u društvu

Pričaj mu o sebi

Nemoj se bojati

reći mu ono

što nosiš na duši

I bit će to ljubav

Onakva kakvu bi željela

Uvijek će imati nove riječi

Cijele dane da provodite zajedno

Oči zaljubljene u zagrljaje koje ćeš davati

U sunčanim beskrajnim popodnevima

Ali budi oprezna

Lako se možeš povrijediti

Čak i ako to ne želiš

Na početku jedne ljubavi

On nije s tobom

Draga sramežljiva prijateljice

Ona nije s tobom

Ali tu je nova ljubav

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)