Loves Me Not [French translation]

J'ai compliqué nos vies

En tombant amoureuse de lui

J'ai compliqué nos vies

Maintenant je perds ma seule amie

Je ne sais pas pourquoi, je devais essayer

Vivre ma vie de l'autre côté

Maintenant je suis si confuse

Je ne sais que faire

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime...

J'ai commencé à maquer les lignes

Car je m'en fichais

J'ai commencé à franchir la ligne

Car tu n'étais jamais là

Nulle part où se tourner,

Personne pour (m')aider,

C'est presque comme si je ne me connaissais pas moi-même

Maintenant je dois choisir

Je ne sais que faire

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime...

Nulle part où se tourner,

Personne pour (m')aider,

C'est presque comme si je ne me connaissais pas moi-même

Maintenant je dois choisir

Je ne sais que faire

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Nulle part où se tourner,

Personne pour (m')aider,

C'est presque comme si je ne me connaissais pas moi-même

Maintenant je dois choisir

Je ne sais que faire

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Il m'aime, il ne m'aime pas

Elle m'aime, elle ne m'aime pas

Ne m'aime pas...

• Artist:t.A.T.u.
• Album:Dangerous and Moving