Lover, You Should've Come Over [Turkish translation]

Dışarı baktığımda

Yağmurun, ağıtçılaın üzerine düştüğünü görüyorum.

Ayakkabılarının içi suyla dolarken,

İçlerinde uyanan üzüntü hissiyle yürüyorlar.

Belki de henüz çok gencim,

Güzel bir aşkın kötüye gitmesini engellemek için

Ama bu gece aklımdasın,

Bu yüzden, ne olacağını asla bilemeyiz.

Kırgınım ve sevgine açım,

Bu açlığı dindirmenin bir yolu yok

Neredesin bu gece?

Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorsun.

Hayata tutunmak için çok genç,

İplerimi koparıp kaçmak içinse çok yaşlıyım.

Bazen erkekler, hayatı yaşamaları gerektiğini düşündüğünde

Kendilerini kaptırır giderler,

Sebep oldukları hasarı göremeyecek kadar körlerdir.

Bazen bir erkeğin, aslında hiçbir şeye sahip olmadığını görebilmesi için

Gözlerini açması gerekir.

Bu yüzden seni bekleyeceğim, ve yanacağım

Birgün geri döndüğünü görebilecek miyim?

Birgün aklım başıma gelecek mi?

Ah, sevgilim, bana geri dönmeliydin

Çünkü bunun için geç değil.

Oda yalnızlık içinde, yatak toplanmış

Açık pencere yağmuru içeri davet ediyor.

Köşede senin varlığının hayali ile yanan

Kişi benden başkası değil

Vücudum hareketleniyor ve gelmek bilmeyen

Bir uykuyu gözlüyor

Asla sona ermiyor bu ızdırap,

Omuzuna kondurabileceğim bir öpücüğe karşılık krallığımı,

Asla bitmiyor,

Yanında usulca uzanırkenki gülücüklerine karşılık tüm servetimi,

Asla bitmiyor,

Kahkahasının tatlılığını duymaya karşılık tüm kanımı verirdim

Asla bitmiyor,

Sonsuza dek ruhuma gömülmüş bir gözyaşı o...

Ama belki de çok gencim,

Güzel bir aşkın kötüye gitmesini engellemek için.

Ah... Sevgilim, bana gelmeliydin...

Evet, hayata tutunmak için çok genç

İplerimi koparıp kaçmak içinse çok yaşlı hissediyorum.

Çok sağır, çok aptal, kör,

Sebep olduğum hasarı göremeyecek kadar...

Ah, aşkım, seni bekleyeceğim

Sevgilim, bana geri dönmeliydin

Çünkü bunun için geç değil.

• Artist:Jeff Buckley