Love Takes Time [Romanian translation]

--- 1 ---

Am avut totul ...

Dar am lăsat să-mi scape norocul

Nu am putut vedea că ai inima rănită

Si acum umblu rătăcită

Tristă şi rece ca un porumbel înghețat

Încercând să cred ... că ai plecat.

--- R ---

Iubirea are nevoie de răgaz, s-o ocrotești

Ca să vindece atât de mult când răneşti

Nu am putut vedea c-am fost fără vedere

Și te-am lasat să pleci fără vreo mângâiere

Și nu mai pot scăpa de-această durere

Din inima mea înlăcrimată

Pentru că iubirea are nevoie de răgaz

Nu vreau să fiu aici, ceas-de-ceas

Nu vreau să fiu aici, așa de însingurată.

--- 2 ---

Am rătăcit cărarea de durerea grea

De la acest gol din inima mea

M-am trezit atât de incompletă pe acest drum

Doamne, am nevoie de Tine acum

Spune-mi cum să opresc această ploaie

Căci fără oprire lacrimile curg șiroaie.

--- R ---

Iubirea are nevoie de răgaz, s-o ocrotești

Ca să vindece atât de mult când răneşti

Nu am putut vedea c-am fost fără vedere

Și te-am lasat să pleci fără la revedere

Și nu mai pot scăpa de-această durere

Din inima mea înlăcrimată

Pentru că iubirea are nevoie de răgaz

Nu vreau să fiu aici, ceas-de-ceas

Nu vreau să fiu aici, așa de însingurată.

--- 3 ---

Poţi spune că totul s-a sfârșit

Poţi spune că nu-ţi pasă ce-am pățit

Poţi spune că de mine nu ți-e dor

Și de la mine nu vrei ajutor

Dar eu ştiu că mai e ceva

Şi simt că încă s-ar putea reînvia

Vreun sentiment în inima ta.

--- R ---

Iubirea are nevoie de răgaz, s-o ocrotești

Ca să vindece atât de mult când răneşti

Nu am putut vedea c-am fost fără vedere

Și te-am lasat să pleci fără vreo mângâiere

Și nu mai pot scăpa de-această durere

Din inima mea înlăcrimată

Pentru că iubirea are nevoie de răgaz

Nu vreau să fiu aici, ceas-de-ceas

Nu vreau să fiu aici, așa de însingurată.

• Artist:Mariah Carey
• Album:Mariah Carey (1990)