Love in the Dark [German translation]

[Strophe 1]

Nimm deine Augen weg von mir, sodass ich weggehen kann,

Ich schäme mich zu sehr um es mit dir zu machen, wenn du zusiehst,

Das wird nie enden, wir waren hier zuvor

Aber ich kann dieses Mal nicht bleiben, denn ich liebe dich nicht mehr,

Bitte bleibe, wo du bist,

Komme auf keinen Fall näher

Versuche nicht meine Gedanken zu verändern

Ich bin zu grausam um nett zu sein

[Refrain]

Ich kann dich nicht lieben in der Dunkelheit

Es fühlt sich an, als ob wir Weltmeere getrennt voneinander wären,

Es ist so viel Platz zwischen uns

Vielleicht sind wir bereits unterlegen

Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja, alles hat mich verändert

[Strophe 2]

Du hast mir etwas gegeben ohne das ich nicht leben kann

Du brauchst das nicht unterbewerten, wenn du zweifelst,

Aber ich will nicht so weitermachen, als ob alles gut wäre,

Je länger wir das alles ignorieren, desto mehr werden wir kämpfen,

Bitte breche nicht zusammen

Ich kann nicht deinem zerbrechenden Herz gegenübertreten

Ich versuche tapfer zu sein

Höre auf mich zum da bleiben zu überreden

[Refrain]

Ich kann dich nicht lieben in der Dunkelheit

Es fühlt sich an, als ob wir Weltmeere getrennt voneinander wären,

Es ist so viel Platz zwischen uns

Vielleicht sind wir bereits unterlegen

Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja, alles hat mich verändert

[Bridge]

Wir sind nicht die einzigen

Ich bereue nicht eine Sache

Jedes Wort, das ich gesagt habe,

Du weißt, dass ich es immer so meinen werde,

Es bedeutet mir sehr viel,

Dass du in meinem Leben bist

Aber ich will leben

Und nicht nur überleben

[Refrain]

Das ist der Grund, dass ich dich nicht lieben kann in der Dunkelheit

Es fühlt sich an, als ob wir Weltmeere getrennt voneinander wären,

Es ist so viel Platz zwischen uns

Vielleicht sind wir bereits unterlegen

Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja, alles hat mich verändert

Ich-ich-ich-ich-ich glaube nicht, dass du mich retten kannst

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)