Love Hurts [German translation]

Liebe tut weh, Liebe hinterlässt Narben,

Liebe verletzt und beschädigt

jedes Herz,

das nicht hart oder stark genug ist,

um jede Menge Schmerzen auszuhalten,

jede Menge Schmerzen auszuhalten,

Liebe ist wie eine Wolke,

enthält jede Menge Wasser.

Liebe tut weh...

Ooooh, Liebe tut weh.

Ich bin jung, ich weiß,

aber auch so

weiß ich ein oder zwei Dinge,

die ich von Dir gelernt habe,

ich hab wirklich viel gelernt,

wirklich viel gelernt,

Liebe ist wie eine Flamme,

verbrennt Dich, wenn sie heiß ist.

Liebe tut weh...

Ooooh Liebe tut weh.

Manche Idioten schwelgen in Glückseligkeit,

Wonne, Zusammengehörigkeitsgefühl...

Manche Idioten machen sich selbst etwas vor, schätze ich,

aber mir machen sie nichts vor

- ich weiß, daß es nicht wahr ist,

weiß, daß es nicht wahr ist,

Liebe ist nur eine Lüge,

geschaffen, um einen melancholisch werden zu lassen.

Liebe tut weh...

Ooooh, Liebe tut weh.

• Artist:Nazareth
• Album:Hair of the Dog (1975)