Love Etc. [Finnish translation]

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Voi, on vaikeaa selvitä maailmassa,

kun aurinko ei paista ja poika tarvitsee tyttöä

Pitäisi poistua vanhoilta urilta, tarvitset onnea,

mutta olet jumissa etkä tiedä miten, oi

(Ei tarvitse olla) isopalkkainen Hollywood-tähti

(Ei tarvitse ajaa) huippuautoa päästäkseen pitkälle

(Ei tarvitse elää) rahan ja vallan täytteistä elämää

(Ei tarvitse olla) kaunis, vaikka se auttaisi

(Ei tarvitse ostaa) taloa Beverly Hillsistä

(Ei tarvitse olla) isää maksamassa laskuja

(Ei tarvitse elää) rahan ja vallan täytteistä elämää

(Ei tarvitse olla) kaunis, vaikka se auttaisi

Tarvitset muutakin

kuin ison avoimen šekin rakastajaksi tai

Gulfstream-koneen lennättämään ovelta ovelle

Jossakin tyylin taas yhdellä rannalla

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset rakkautta, tarvitset rakkautta, tarvitset rakkautta

Liikaa jotain

ei ole koskaan tarpeeksi

Liikaa kaikkea

ei ole koskaan tarpeeksi

Voi, on vaikeaa selvitä maailmassa,

kun aurinko ei paista ja poika tarvitsee tyttöä

Pitäisi poistua vanhoilta urilta, tarvitset onnea,

mutta olet jumissa etkä tiedä miten, oi

(Ei tarvitse olla) isopalkkainen Hollywood-tähti

(Ei tarvitse ajaa) huippuautoa päästäkseen pitkälle

(Ei tarvitse olla) jäätä kylmempää hymyä

(Ei tarvitse olla) kaunis, vaikka se olisi mukavaa

Tarvitset muutakin

kuin Gerhard Richterin roikkumaan seinällesi,

autonkuljettajan tuomaan limusiinin soitosta

ajamaan vaimosi ja rakastajasi valkokaulustanssiaisiin

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset muutakin, tarvitset muutakin, tarvitset muutakin

Tarvitset rakkautta

Uskon että voimme saada

rakkauden, jota tarvitsemme

Uskon, kutsukaa minua naiiviksi,

että rakkaus on ilmaista

(Ei tarvitse olla) isopalkkainen Hollywood-tähti

(Ei tarvitse ajaa) huippuautoa päästäkseen pitkälle

(Ei tarvitse elää) rahan ja vallan täytteistä elämää

(Ei tarvitse olla) kaunis, vaikka se auttaisi

Kaunis, vaikka se auttaisi

Kaunis, vaikka se auttaisi

• Artist:Pet Shop Boys