Love Drought [Serbian translation]

(Strofa 1)

Deset puta od devet, znam da lažeš

Ali devet puta od deset, znam da se trudiš

Zato pokušavam da budem fer

A ti se trudiš da budeš tu i da ti je stalo

I uhvaćen si u svojim stalnim osećanjima

Sva ljubav koju sam davala prolazi neopaženo

To samo lebdi u vazduhu, gle tamo

Da li si svestan da si moja linija života, da li pokušavaš da me ubiješ

Da ja nisam B, da li bi me i dalje razumeo?

Kao na moj najgori dan? Ili nisam žedna, dovoljno?

Ne marim za svetla i bimove

Provodim svoj život u mraku radi tebe i mene

Jedini put da se ide je gore, koža debela, previše teško

(Refren)

Jer ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da pomerio planinu

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da smirimo rat

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli učiniti da pada kiša sada

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da zaustavimo ovu ljubavnu sušu

(Strofa 2)

Devet puta od deset, u svojim sam osećanjima

Ali deset puta od devet, samo sam ljudsko biće

Reci mi, šta sam uradila pogrešno?

Čini se kao da je to pitanje bilo postavljeno

Nastavljam dalje

Uvek ću biti privržena, bila sam usredsređena

Uvek sam obraćala pažnju, bila odana

Reci mi, šta sam uradila pogrešno?

O, već sam pitala to, moja greška

Ali ti moja linija života, misliš da pokušavaš da me ubiješ?

Da ja nisam B, da li bi me i dalje razumeo?

Kao na moj najgori dan? Ili nisam žedna, dovoljno?

Ne marim za svetla i bimove

Provodim svoj život u mraku radi tebe i mene

Jedini put da se ide je gore, one stare kučke tako ćaknute

Ja sam tako jaka, šta ima?

(Refren)

Jer ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da pomerio planinu

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da smirimo rat

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli učiniti da pada kiša sada

Ti, ti, ti, ti i ja bi mogli da zaustavimo ovu ljubavnu sušu

Ti i ja bi zaustavili ovu ljubavnu sušu

• Artist:Beyoncé
• Album:Lemonade (2016)