Losers [Turkish translation]

Her zaman senden daha iyi birisi olacak

Sen en iyi olsan bile...

Bu yüzden,çekişmeyi bırakalım

Yoksa ikimiz de kaybedenlerden olacağız

Diğerlerinden daha yüksek olmaya çalıştığım için mahcubum

Ama kardeşim,ben yalnız değilim

Hepimiz bir şekilde dünyanın zirvesinde olmaya çalıştık

Çünkü hepimiz kaybedenlerden olduk

Bırakılmak istemem

Gençken, sadece kazanan kişi olmaya çalışarak

Çok zaman harcadığımı bilerek

Ölmek istemiyorum

Bu yüzden bunu şimdi belirtmek istiyorum

Şunu ilan etmek istiyorum ki

Bu saçmalıkların hiçbirini umursamıyorum

Kazanan biri olmak umurumda değil

Ya da kadınlarla sorunsuz olmak

Veya Cuma günleri çıkmak

Neşe kaynağı olmak

Hayır,artık yok,hayır

Herzaman senden daha kötü birisi olacak

Kızkardeşim,bunun kafana girmesine izin verme

Çünkü sürekli çekişme halinde çok uzun süre

dünyanın zirvesinde olmayacaksın

Bu,özel olarak kimseyle ilgili değil

Ama birkaç tane sayabilirim

Kendimi listeden çıkarıyorum

Kazanan biri olmayı umursamıyorum

Ya da kadınlarla sorunsuz olmayı

Veya Cuma günleri çıkmayı

Neşe kaynağı olmayı…

Daha sıcak olmayı umursamıyorum

Ya da babamın en sevdiği olmayı,

Veya taklitçi olduğumu düşünüp düşünmediğini,

Ya da kaybeden olup olmadığımı,

Kazanan biri olmak umursamıyorum

Ya da kadınlarla sorunsuz olmyı

Veya Cuma günleri çıkmayı

Neşe kaynağı olmayı

Daha sıcak olmayı umursamıyorum

Ya da babamın en sevdiği olmayı

Veya taklitçi olduğumu düşünüp düşünmediğini

Ya da kaybeden olup olmadığımı…

Hayır,artık yok

Artık yok

Artık yok

Artık yok

Artık yok

Artık yok

• Artist:Robbie Williams
• Album:Take The Crown (2012)