Long Way Back Home [Turkish translation]

Tren garından tersaneye

Fabrikadan çiftliğe

Mayın tarlasından değirmen bahçesine

Fırtınayı atlattım

Meyhaneden karyola direğine

Günlerimi heba ettim.

Elimde olan tek şey içkim

Ve düşünmek için kalan zamanım

Zaman akıp giderken.

Sadece yüzüme bak

Bana hoşçakal derken

Neyin peşinde olduğumu anlayacaksın

Gözümdeki bakışa bakarak

Sadece uzaklaş ve beni yalnız bırak

Eve giden uzun bir yol var

Şimdi bu durumda bana sormalısın

Ne yaptığımı

Sana bir asker olduğumu söylerdim

Bir zamanlar bir oğlu olan

Oğlum beni tanımıyor

Bunu tercih etmek onun hakkı

Söyle, göremiyor musun,

En iyi arkadaşımın kendim olduğunu?

Kullanabildiğim bir arkadaş.

Sadece yüzüme bak

Bana hoşçakal derken

Neyin peşinde olduğumu anlayacaksın

Gözümdeki bakışa bakarak

Sadece uzaklaş ve beni yalnız bırak

Eve giden uzun bir yol var

Şimdi sayfalar soldu

Hikaye soğumaya başlıyor

Olay örgüsü küllere dönüyor

Harabelerin kalıntıları gibi.

Kirişlerimdeki o fareler

Ayakkabılarımın peşindeler

Ve diğer herşeyi,

Çekmecede bulabilecekleri,

Kullanabileceklerini söyledim

Sadece yüzüme bak

Bana hoşçakal derken

Neyin peşinde olduğumu anlayacaksın

Gözümdeki bakışa bakarak

Sadece uzaklaş ve beni yalnız bırak

Eve giden uzun bir yol var.

Eve giden uzun bir yol var.

• Artist:Gordon Lightfoot
• Album:Back Here on Earth